Una serie de pinturas inspiradas en Las Meninas, de Diego Velazquez, que comenzó en 2019.
ENG | A series of paintings inspired by Las Meninas, of Diego Velazquez, that began in 2019.

---

¡Pandemia!

El fenómeno metereológico fata morgana es un espejismo superior cuyo nombre esta inspirado en el personaje arturiano de Morgana, hada que creaba ilusiones en los mortales. Aja Espil en esta serie de obras piensa a la pintura tanto como una práctica ligada a los objetos y la materialidad como también a la espiritualidad y la ficción.
ENG | The meteorological phenomenon fata morgana is a superior mirage whose name is inspired by the Arthurian character of Morgana, a fairy who created illusions in mortals. Aja Espil in this series of works thinks of painting as a practice linked to objects and materiality as well as to spirituality and fiction.

---

Joseph Andreas

Joseph Andreas es una serie de pinturas entorno a un personaje ficticio, Joseph Andreas, inspirado en Rambrandt Van Rijn. Joseph es una personificación de un contenido poético que transita estas obras y representa la figura del artista, un espíritu. Es un ejercicio lúdico de actuar mediante las obras géneros pictóricos e imágenes.
La serie fue inspirada en un cuadro de Rembrandt, un retrato de un hombre con sombrero (leer el texto de la muestra aquí)
EN | Joseph Andreas is a series paintings about a fictional character inspired in Rembrandt Van Rijn, Joseph Andreas. Joseph is a personification of a poetic content that transits these paintings, and represents the artist’s figure and spirit. It’s a an excercise of role-playing through the genres and images of painting.
The series was inspired by a portrait of man with hat that Rembrandt painted (you can read the text of the exhibition here) 

---

Anton Regularis

Anton Regularis es un trabajo que el artista hizo sobre la tradición pictórica de occidente que trabaja principalmente con citas a pinturas europeas del siglo XIX. El tema central en estas obras es la mitología de Anton Regularis -una suerte de líder espiritual-. Cada obra es un capítulo en la vida de este personaje. Anton Regularis es un ícono, una idea que se transforma de un momento a otro como una metáfora del relato histórico del arte.
EN | Anton Regularis is a project the artist did about Western painting tradition, mainly European nineteenth century painting. The main subject of these paintings is the mythology surrounding the fictional character Anton Regularis (a kind of mesiah). Each work is a chapter in the life of Anton Regularis’ life. Anton is an icon, an idea that transforms from one painting to another, he’s a methaphor of the historical narrative in Western art.